文章內容 / Article Content

我校高一學生在“光影青春@經典”外文舞臺劇大賽獲一等獎

發布：文馨 來源：英語教研組 日期：2023-05-18 人氣：

（撰稿人：蔡蘊鑫   初審：黃贊 周彥   終審：廖強）
       2023年5月14日下午，由長沙市圖書館主辦，“沒想好”劇社協辦的“光影青春@經典”外文舞臺劇大賽在長沙市圖書館217報告廳舉行；來自湖南師大附中和雅禮中學的劇組傾情演繹了六個經典外文劇目。

       本次活動以戲劇為載體，將舞臺劇和英文相融合；同學們用聲情并茂的英文臺詞和全情投入的表演來表達自己；沉浸其中、感悟其中、享受其中。
       此次活動從海選、排練到決賽環節，師大附中的學生們都在積極參與。在高一英語備課組所有老師的指導下，共有50多名學生，23個劇目參與了海選，表演質量得到了劇社和長沙市圖書館工作人員的一致好評。
       同學們利用課余時間，自編、自導、自演，用豐富的形式呈現了多部外文經典名著，如《小婦人》、《愛麗絲夢游仙境》；還有同學借助多媒體，進行配音表演。多樣化的外文劇目給學生提供了展示才華的舞臺，不少同學的英語學習興趣也因此得到提升。
       通過激烈的角逐，共有12名小演員晉級決賽。他們在湖南師大附中英語組黃贊老師和沒想好劇團表演老師的指導下，進行了為期一個月的劇目排練。演員名單如下：

旁白：2204 向子言
《桃園三結義》：2224 龍嘯、馮思睿、程嘉軒
《小婦人》：
媽媽馬奇太太：2220 周禹諾
大姐梅格：2207 陶琬潼
二姐喬：2225 師一丹
三姐貝思：2206 張冰鈺
四姐艾米：2212 胡逸心
《大飯店》選段《訛詐Blackmail》：
歐吉維探長：2218 張無恙
公爵夫人：2207 李雅琪
公爵：2225張慕溪 

       5月14日下午，決賽演出在長沙市圖書館217報告廳拉開帷幕。我校參加決賽的劇目分別選自三部經典著作《三國演義》、《小婦人》、《大飯店》，經改編以獨幕劇形式演繹，短小精悍，深入人心。
       《桃園三結義》改編自文學經典《三國演義》，體現了劉關張三人豐富的性格特點和謀略，表演生動，極具表現力與感染力。《Little Women》節選改編自美國女作家路易莎·梅·奧爾科特的長篇小說《小婦人》。該選段以美國南北戰爭為背景，講述圣誕節在馬奇家客廳四姐妹之間的生活瑣事，鮮活體現四個女孩的人物性格及女性意識與理想的萌芽。《Blackmail》揭露了當代美國資本主義社會現實，偵探人員敲詐勒索，上層貴族卑鄙無恥，是當時腐朽的美國資本主義社會的一個縮影。
       經評委會評議，《Little Women》劇組因其飽含深情的臺詞、靈動的表演榮獲一等獎。《桃園三結義》中三位男生創意性、具有感染力的表演讓人眼前一亮，榮獲二等獎。《Black Mail》因演員扎實的語言素養和舞臺表現力榮獲三等獎。黃贊老師獲“優秀指導老師獎”。
       本次活動將英語學習與戲劇相結合，是一種創新的語言學習形式。通過排練英文劇目，同學們在實踐中學習，在體驗中學習，切身感受了中外經典的魅力。